I colombiani salutano con un bacio.
Uno di quei baci che non sono veri baci: si accosta la faccia a un'altra faccia e, in realtà, si bacia l'aria.
Non ho ancora capito se bisogna dirigersi a destra o a sinistra rispetto alla faccia del salutatore, infatti ogni tanto si crea quella situazione imbarazzantissima di destra-sinistra-destra- risolino imbarazzato e, alla fine, bacio (all'aria).
Vabbè.
Il punto non è questo.
Il punto è che tutti salutano tutti, sempre, così. Sia all'arrivo che alla partenza da qualche posto.
Non so, ad esempio: metti che si va fuori a mangiare una pizza, si è in cinque, sei.
Si arriva: ciao, ciao, todobien? eccetera.
(e ciascuno bacia tutti gli altri).
Si mangia la pizza e via dicendo poi viene l'ora di andare a casa.
Ciao, ciao, hasta manana...eccetera.
(e ciascuno deve baciare tutti gli altri, di nuovo).
Praticamente è obbligatorio, se non lo fai sei una brutta persona, sei maledettamente scortese oppure vuol dire che ce l'hai su con qualcuno.
Non so se vi rendete conto di quanto possa essere leggermente snervante la cosa.
Almeno per me, eh, intendiamoci.
Se poi fate il conto che ci sono delle volte in cui si è un po' di più di cinque o sei...
(conosco gente che ammazzerebbe per molto meno)
(E comunque il numero di baci totali-all'aria- che ne risulta é decisamente imbarazzante, dai)
Io, che per ora resisto, sorrido e ubbidisco... credo che potrebbe andare a finire che qui non avrò amici.
O quasi.
(E comunque l'aria colombiana si deve sentire molto molto amata, dico io)
Nessun commento:
Posta un commento